TRANSUMANZA

QUESTO BLOG E' IN VIA DI SUPERAMENTO. NE STIAMO TRASFERENDO I POST MIGLIORI SUL SITO DI VIVEREALTRIMENTI, DOVE SEGUIRANNO GLI AGGIORNAMENTI E DOVE TROVATE ANCHE IL CATALOGO DELLA NOSTRA EDITRICE. BUONA NAVIGAZIONE!

mercoledì 2 dicembre 2009

LUNA PIENA --- Mercoledì 2 dicembre 09 --- da Ajahn Munindo

Lo stolto che sa di essere stolto
ha un pizzico di saggezza;
lo stolto che pensa di esser saggio
è impudentemente stolto.


Dhammapada strofa 63

È una liberazione essere capaci di riconoscere i nostri errori nel
modo giusto al momento giusto. Quando la smettiamo di fingere con gli
altri di essere perfetti, possiamo smettere di nascondere a noi stessi
i nostri errori. È la saggezza che lo riconosce. La saggezza è come la
luce, nella misura in cui siamo aperti e onesti, può brillare
attraverso noi. Diventiamo trasparenti a noi stessi e agli altri.
Quando ci prendiamo troppo seriamente, la luce non può brillare e
l’oscurità crea paura. Notate, quando avete paura, come si contrae il
cuore, producendo un preciso senso del ‘me’. A un livello, questo
senso di sé può anche far sentire bene: sono un solido qualcuno. Ma
questo ‘qualcuno’ va in giro entrando in collisione con altri
‘qualcuno’ lasciando nella sua scia ansietà e danno. Comprenderlo è la
nascita dell’autentica umiltà.

Bhikkhu Munindo

(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy

Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, tutti i giorni eccetto lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629

sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it

www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)